13 de Dezembro de 1789

Hoje, veio o médico da visita, mas não podendo o navio subir por causa da neve, eu saltei a terra com o capitão e, depois de obter licença do comandante da fortaleza, fui para Filadélfia; fiz este caminho, que é de cinco milhas, a pé, porque não encontramos nem cavalgadura nem sege e cruzamos em um batel o Schuylkill que deságua duas milhas abaixo de Filadélfia; cheguei à cidade e fui para uma estalagem chamada city-tavern, que sendo a melhor da cidade é quase igual em preço às outras; e me custa por mim e o meu criado 15 dólares cada semana, e isto sem entrar o vinho e tudo quanto bebo, que é de fora, aparentemente.