7 de Janeiro de 1799

As pontes são quase todas de madeira, mesmo no Schuylkill, onde há três defronte à cidade para a parte de O., e na passagem deste rio ao sul, por onde é o caminho para New Castle, se passa em batel. Estas pontes de madeira são verdadeiramente barcos flutuantes atados uns aos outros por correntes de ferro, e, por isso, as três que há nos Schuylkill se lhe chamam ferry; nesta, pagam todas as pessoas que passam, e há loterias que se fazem para, com o seu produto, se fazerem pontes permanentes em algumas partes; entretanto, muito poucas se tem principiado, e nenhuma das do Schuylkill, que é o mais próximo à cidade, mas as loterias aumentam (Nota à margem – Concedem-se para coisas que não deviam ser porque elas têm uma tendência a arruinar os costumes, etc., etc. – Washington city, etc. –, por isso, em uma gazeta de hoje em que se propunha o plano de uma nova loteria semelhante, o gazeteiro lhe chamava goose trap. N. B.: não é de admirar que se atrevesse por isto na gazeta, porque em Filadélfia, e em geral nos E. U., é costume, quando alguém quer despicar-se de outrem, manda pôr-lhe numa gazeta os fatos mais vergonhosos que lhe sabe da vida; o outro responde do mesmo modo, e tem sucedido, algumas vezes, durar esta disputa nas gazetas um mês e mais, descobrindo uns aos outros gerações de feitos pessoais, faltas das mulheres e filhas, etc.

Soube de boa autoridade que Mr. Jay, que foi o que fez o tratado com a Inglaterra, o queimaram uma noite em estátua e, sendo bem público, os autores não tiveram nenhum castigo. Os ministros nas cortes estrangeiras, secretários de Estado, etc., quando são demitidos, imprimem todas as suas negociações, se isso lhe convém, descobrindo até os maiores segredos de gabinete, entretanto não tem por isso algum castigo legal; assim se portou o Ministro que esteve em França, Mr. Monroe, que, para justificar a sua conduta e mostrar que o Presidente obrara com falta de fé, imprimiu os maiores segredos da negociação; e assim outros muitos exemplos).