18 de Setembro de 1799

Hoje, fui com o Dr. Fleet ver a prisão que é muito má, mas nela só havia 35 presos por todos. Este mesmo foi quem me mostrou ontem a Alms House, porque ele é o médico de ambas as instituições. Fui depois ver o Dispensatório da cidade de que tenho as regras no caderno de observações nº 5 e visitei com ele alguns dos seus doentes.
À noite, fui com o Dr. Dexter a um Clube onde estavam 12 pessoas; conversaram insipidamente sobre vários objetos, beberam, comeram alguma fruta fresca e passada, e depois de duas horas de clube nos retiramos. O dono da casa era um primo-irmão do Presidente, e tem estalagem ou boarders, como eles lhes chamam.