31 de Julho de 1799

Em a pequena povoação de Belém, na Pensilvânia, algumas milhas distantes de Filadélfia está estabelecida a seita dos celibatários (singlemen) que são os moravianos; há espécies de conventos para homens e para mulheres, onde vivem e se sustentam do trabalho de suas mãos e algumas terras que têm; é verdade que o celibato não é mandado ou determinado por esta seita, mas é recomendado tão fortemente, e o matrimónio cercado de tantos obstáculos, que quase todos os moravianos são solteiros.
Por esta lei, principalmente, quando um moraviano quer casar, não tem o direito de escolher mulher, vai pedir uma ao superior que lhe dá a que lhe parece, e o requerente tem o direito de recusar se lhe não agrada, o que ordinariamente acontece, e por conseguinte fica solteiro porque é preciso ter uma grande fome de casar para aceitar uma mulher qualquer que se não conhece, e escolhida por um terceiro. A separação em que os sexos vivem um do outro é também grande obstáculo para os matrimónios. Esta seita foi trazida de Alemanha; a cabeça desta seita envia a plantar colónias, e concorre com todas as despesas de que é depois embolsada quando a colônia adquire rendas suficientes. Em honra dos americanos sou obrigado a dizer que esta instituição é das mais antigas de Pensilvânia, mas que está mais atrasada que nenhuma e tem muito poucos sectários.

30 de Julho de 1799

Parece-me que tenho observado já em outra parte que o chá que é tão usado que o mais pobre carreiro não passa sem tomar à noite o seu chá com pão e manteiga; é verdade que a muitos serve de ceia. Quanto aos almoços, costumam ser fatias de carne ou presunto frios, que tem ordinariamente ficado do dia antecedente, pão com manteiga ou torradas, queijo, peixe assado, arenques ou outros, e tudo isto ou parte, segundo as posses das pessoas, é comido bebendo ao mesmo tempo goles de café ou chá, de sorte que o café ou chá serve ao almoço, como o vinho e água do jantar.
As mulheres em New York são mais bonitas que em Filadélfia, tendo geralmente bons dentes, o que raro entre as filadelfianas; porém, são muito mais desengraçadas, passeiam com as pontas dos pés para diante, com longas passadas, e, depressa, ordinariamente, o que faz as saias baterem por as pernas com uma muito má figura; os braços vão ordinariamente caídos como mortos, ou um suspende a cauda do vestido, mas isto o mais desengraçado possível. Se as senhoras de Lisboa fossem a metade tão linda como são as iorquenses, com o seu garboso, seriam umas perfeitas belezas, mas a natureza divide estes dons para os equilibrar. As senhoras da América não usam pedras preciosas, raras vezes vestidos de seda, nunca bordados; o uso geral (de verão e de inverno) é um vestido de musselina mais fino ou mais grosso, segundo as
posses ou qualidade do dia, sempre muito lavado, e de uma brancura que desafia a neve; raras vezes alguma fita que o orne; sempre na rua uma barocte de seda, ou chapelinho de palha, que varia segundo a moda, ou um lenço amarrado por cima dos cabelos imitando uma trunfa, eis aqui uma simplicidade que lhe exalta a beleza.

29 de Julho de 1799

A má-fé dos americanos na venda das terras parece derivar- se do exemplo público. O antigo Congresso, antes da presente Constituição, deu terras aos militares em paga dos serviços – eles venderam estas terras depois. (Vide dia 12.) O Estado da Geórgia disse que o Congresso não tinha o direito de alienar estas terras, que lhe pertenciam; passou em consequência a dispor delas e os primeiros compradores perderam o que tinham dado por elas.
Um europeu comprou umas terras ao actual Congresso, nas fronteiras dos índios, que fez intimar que deixasse aquelas terras, que não tinha direito de habitar, pois lhe pertenciam; ele alegou que as tinha comprado ao Congresso. O índio se expressou nobremente nestas palavras: “Eu não contendo por estas terras por ter necessidade delas, mas para sustentar os meus direitos. Vai, dize ao Washington (os índios entendiam por ele o Governo dos americanos) que te dê outra vez o dinheiro que mal e indevidamente te extorquiram por terras, que te não podiam vender, e depois que tiveres recebido o teu dinheiro vem que eu te darei as mesmas terras para te estabeleceres nelas, sem que te custe coisa alguma; mas, se tentares estabelecer-te sem isto, te custará a vida.” A resposta do Congresso a este respeito foi que a venda tinha sido feita antes do tratado com os índios e, por consequência, quando o Congresso não sabia ainda se as terras lhe pertenceriam ou não, mas que, verificando-se depois que ficavam para os índios, devia o comprador perder, pois que pois que se tinha arriscado a isso.

28 de Julho de 1799

Hoje, domingo, fui pelo rio Hudson acima até Blooming-Dale, a uma quinta de Mr. Olive, onde estive já, outra vez; aí cheguei às 10 horas da manhã (que são 7 milhas distante da cidade de New York) e nós embarcamos outra vez com uma companhia de senhoras, e fomos rio acima até 6 milhas distante de Blooming-Dale; aí desembarcamos, e tivemos um agradável jantar debaixo das cerejeiras selvagens que, tendo ainda bastante, nos forneceram a sobremesa. Depois de jantar, subimos a cadeia de montes que guarnece a margem ocidental do Hudson até 20 milhas acima; esta cadeia de montes é quase toda rochedos cobertos com tulipas, magnólias, cedros, carvalhos e outra infinidade de árvores. Depois de ter subido acima desta montanha, gozei da bela vista de toda a ilha de York, o Sound ou Est River, Long-Island, que me apresentaram um prospecto encantador, o melhor que tenho visto na América. As margens do rio são de praia areenta, rochedos e pedregulhos; e me admira que New York seja toda edificada de tijolo tendo esta imensa quantidade de pedreiras, que fornecem, ao longo da praia, pedras quase facetadas e cortadas, propriíssimas para edificar, e tão à mão que não há outro incômodo que pegar nelas e pô-las dentro do barco para as transportar, tão próximas estão da água, e isto duas ou três milhas apartadas da cidade. O rio é baixo, quase todo, de modo os pescadores fincam estacas por todo o rio para firmarem as suas redes.

27 de Julho de 1799

Hoje, chegou o meu criado de Filadélfia, que tinha lá deixado ficar por comodidade; e ajustei a conta com o dono da casa, etc.

25 de Julho de 1799

O Cumpressus distica é a primeira das árvores dos Estados Unidos: uma majestosa estatura, com grande sombra, a delicadeza da cor e textura das folhas, o todo, finalmente, desta árvore, excede tudo quanto há de bom no reino vegetável. Geralmente, cresce em terras húmidas ou baixas, perto das margens dos rios e grandes lagos, de modo que estão cobertos, grande parte do ano, com água dois ou três pés de altura; e esta parte do tronco, que está debaixo d’água, e 4 ou 5 pés acima, se engrossa consideravelmente pelos esteios ou pilares, que esta planta lança para todos os lados, quando está no seu pleno crescimento, e que vão a tal distância que muitos homens se podem esconder nos buracos, que ficam entre eles. Cada um destes fulcros termina debaixo da terra, em uma raiz comprida, forte, e desta figura é que se ramifica debaixo da terra em várias direções.
Destas raízes nascem uns como pirâmides cónicas de madeira que aqui chamam de acipreste (cypressi knees), de 4, 5 e 6 pés d’alto e de 2 pés de diâmetro e mais na base; as maiores são ocas, e servem bem para as colmeias das abelhas. Um pequeno espaço da árvore é oco, quase tão alto como os fulcros ou espeques de que falei; deste lugar, a árvore toma quase um outro princípio e se eleva formando uma coluna reta de 80, ou 90 pés de alto, e então se divide para todos os lados e uma direção quase horizontal, da figura de um chapéu-de-sol, e aí as águias acham um seguro asilo para os seus ninhos. Flamular de musgos pendentes dos ramos maiores ajudam a embelezar este lindo vegetal, quando está solitário em alguma plantação de arroz, ou junto com outros nas margens dos rios. Os papagaios gostam muito das massas ou frutos destas árvores, e fazem dela o seu alimento favorito. Os troncos destas árvores, quando estão ocos, são excelentes canoas e gamelas; são também bons para ripas ou fasquias de cobrir casas, para tábuas, ou outro madeiramento próprio para edificar. Há troncos que chegam a 8, 10 e 12 pés de diâmetro, como 40 ou 50 de altura.

24 de Julho de 1799

O índigo feito na East-Flórida é julgado quase igual ao melhor índigo espanhol, especialmente a qualidade a que chamam flora.
Eu vi um exemplo, que era em nada inferior ao melhor Prussiano azul.

23 de Julho de 1799

Flórida, Geórgia. O terreno é particularmente favorável para a cultura do índigo e algodão; e nas ilhas da costa da Geórgia há grandes plantações para a cultura e manufactura destes preciosos artigos.
O algodão é plantado somente pela mais pobre classe do povo quanto basta para o consumo da família; plantam duas espécies: Annual e West Indian; o primeiro é baixo, e se planta todos os anos, os casulos são grandes e os flocos, compridos, fortes e perfeitamente brancos. O West Indian é alto, perene, arbustivo, e da mesma raiz continua a produzir nos anos sucessivos, quando a haste do primeiro ano é morta pelo inverno. Os casulos desta espécie não são tão largos como os do algodão burbáceo, mas os flocos são longos, o algodão deles, extremamente fino, semelhante à seda, e branco. Uma destas plantações pode existir por muitos anos com moderado trabalho e cuidado, entretanto, que a outra espécie é necessário plantá-la todos os anos.

22 de Julho de 1799

Há, na Carolina, o blackoak, que Bartram chama gigantee black oak (Querem tinctoria); a casca é excelente para tingir de amarelo.
Esta espécie é conhecida pelo nome de black oak em Pensilvânia, New Jersey, New York e New England.

21 de Julho de 1799

Que os índios se portam para com os americanos melhor do que estes chamados brancos para com eles; se prova bem pela fala de L. que vem em Jefferson Not. on Virginia p...; e pelo que disse um índio ao Dr. Batram, encontrando este doutor desarmado, e o índio bem armado e montado, vendo o temor em que o doutor estava lhe disse:
“White nam thou art my enemy, and thou and thy brethren may have killed nime, yet it may not be so, and even were that the case, thou art now alone, aid in may power. Live: the great spiritus forbids me to touch thy life: go to thy brethren tell them thou sawest an Indian in the forest who knew to be humane and compassionate.
O director soube, depois, desta aventura, que este índio tinha sido extremamente maltratado pelos brancos numa trading-house, e que podendo escapar-se jurara, apartando-se, que se vingaria no primeiro branco que encontrasse, entretanto portou-se assim, ensinando o caminho para a tal trading-house.

20 de Julho de 1799

Há, na Geórgia, boas culturas de arroz e máquinas para o descascar. Semeiam o arroz de modo que está na água desde que se planta quase até que amadurece, então, esgotam a água por desgotadoiros ou regos, e o arroz amadurece todo de repente; e quando as panículas estão madura e secas é ceifado e se deixa no campo em pequenas medas até que a palha esteja perfeitamente seca, então o trilham para o guardar no celeiro. As máquinas para limpar o arroz são trabalhadas por animais ou por água.
Aqui se encontram muitos exemplares de índios casados com mulheres brancas e vice-versa.

19 de Julho de 1799

Umas das razões da decadência da agricultura é que as terras estão possuídas por pessoas que não tem fundos para as cultivar; há pessoas que compraram terras quando elas se vendiam por limitado preço, e conservam grandes Estados que são perfeitamente inúteis. Nos Estados do Sul, onde há muitos escravos, eles são tratados com mais humanidade que em outra parte alguma.

15 de Julho de 1799

Aqui há um uso geral (com algumas excepções) de se não darem dotes, o que contribui muito para a igualdade das fortunas, visto que os bens paternos se devem dividir, segundo a lei, pelos filhos todos igualmente. A limpeza sem riqueza, nos vestidos das mulheres, é o mais nobre ornato; uma linda quajeress, com os seus simples vestidos brancos e sem pós nos cabelos, é superior a tudo o que a imaginação pode pintar de belo. As crianças não usam nunca pós.

14 de Julho de 1799

Indubitavelmente, o comércio dos Estados Unidos é demasiado, não sendo por nenhum modo proporcionado a agricultura e produção do país. A razão é porque os Estados Unidos fazem o comércio das West Índias quase todo, e o resultado é que eles têm desprezado a agricultura, e empregado-se de tal modo ao comércio que é a paixão dominante a especulação, é o espírito público; o dinheiro é a única virtude que ambicionam.

13 de Julho de 1799

As despesas desta Nação têm aumentado muito depois que intentaram o estabelecimento de uma esquadra, e exército permanente; e os cálculos do Congresso são tão miseráveis que as taxas, que estabeleceram, não chegam para as despesas. (Vide dia 12 de junho.) Isto tem dado motivo a uma divisão de opiniões aqui sobre se é bom o não estabelecimento da esquadra; o que é um dos motivos das dissensões políticas do país.

12 de Julho de 1799

Tem os americanos, em New York, propensão para a música; em quase todas as casas há um piano, mas vê-se bem que são inda muito noviços na arte, e uso sempre do mau gosto inglês.
Há em Long Island uma planície de 14 ou 15 milhas de extensão onde não há uma só árvore natural, o que é admirável, pois todo o resto da ilha foi coberto com matos, e inda hoje conserva muitas das primitivas árvores. (Vid. dia 29.) É muito digno de observar-se que algumas companhias de comércio, e mesmo alguns homens ricos, compraram aos Estados Unidos imensas terras no interior da campanha, fazendo negócio em as revender, para o que tinham agentes na Europa que as ofereciam às pessoas que queriam emigrar, porém, é tal a má-fé a este respeito que todos os dias falo com estrangeiros, principalmente franceses, que tendo comprado algumas terras com as maiores seguranças possíveis, quando vieram à América se acharam sem elas, porque estavam vendidas a outrem; e é dificílimo, mesmo aqui na América, comprar uma propriedade que esteja desembaraçada de dúvidas.

7 de Julho de 1799

Há, em Filadélfia, uma sociedade que tem a seu cargo cuidar das viúvas e filhas dos marinheiros, capitães de navios. Esta sociedade foi instituída e é conservada por particulares, e seus fundos actuais são os seguintes:
Dólares
Soma das obrigações dos particulares. . . . . . . . . 1720
Nos fundos, de 6 por cento, dos E. U.. . . . . . . . 4635 91/100
Nos dividendos de 3 por dº do dº . . . . . . . . . . . 1649 67/100
Nos dividendos differed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1767 87/100
5 shares no banco do North América . . . . . . . . .
6 dªs no banco de Pensilvânia. . . . . . . . . . . . . . .
4 dªs no banco dos E. U . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 dªs na companhia dos caminhos públicos de Pensilvânia. Em New York há uma sociedade semelhante, bem como em quase todos os portos de mar.

6 de Julho de 1799

Os conhecimentos e instituições médicas desta cidade não estão muito avançados, e se pode ver uma exata conta da Faculdade de Medicina na Universidade no pamphlet que tenho, intitulado: The present state of medical learning tu the city of New York, 1797, onde se verá as relações entre a Faculdade de Medicina e o hospital da Cidade.

5 de Julho de 1799

New York tem um pequeno hospital construído no tempo dos ingleses, que foi feito por subscrições particulares, mas incorporado por carta passada pelo conde Dunnore, em 13 de julho de 1771, então Governador e Capitão-General de New York, em nome del-Rei de Inglaterra. O edifício é de pedra e cal, pequeno, mas bem arranjado, e o hospital é administrado por uma corporação de Governadores que nomeiam tesoureiro, secretário, etc., e um commitee, semanário, para cuidar efetivamente da economia do hospital, recepção e despedida do doente, etc.

4 de Julho de 1799

No Medical Repository de New York, vol. 2, p. 342, se assevera que a cultura da branca (parsnip) é muito usada em Gnersney e Jersey, para mantimento dos animais, e é sumamente nutriente pela grande porção de substância sacarina que contém; item, que os nabos é a melhor cotação para depois do linho, o cânamo (cânhamo) e outras plantas.

Hoje se celebrou aqui o aniversário da Declaração da Independência da América, e Declaração dos Direitos do Homem, o que se costuma fazer todos os anos. Juntaram-se todas as milícias da cidade, em uma rua (porque aqui não há praças), e um corpo de artilharia de milícia em um lugar chamado a Bateria, as diferentes frondescentes sociedades particulares que aqui há, isto é, a Sociedade Democrática, a Sociedade dos mecânicos (coperssociety), a Sociedade Ordem Colúmbia, a Sociedade dos Carreiros, etc., e quando estas sociedades chegaram à Bateria salvou a artilharia, e depois se formaram em ordem de procissão, deste modo: 1º, as companhias de uniforme; 2º, os estandartes americanos; 3º, o coro de música; 4º, o orador e o que tinha
de ler a Declaração da Independência; 5º, os oficiais que têm patentes (comissioned officers); 6º, os moços cidadãos em duas filas. Procederam deste modo para uma igreja onde se leram do púlpito as orações depois do que repiquaram todos os sinos, e a procissão se recolheu à Bateria onde houve segunda salva. À noite se decoraram três jardins que há (que, inda que particulares, estão abertos ao público por uma certa paga), iluminando-se, com bandas de música, etc.
Noto: 1º, que as milícias estavam muito bem-vestidas, os uniformes ricos, mas demasiados finos e ornamentados, de modo que me pareceram mais soldados para o teatro que para a campanha. Quanto aos oficiais, é a maior miséria imaginável, porque, principiando pelo sistema
das milícias, elas estão divididas em companhias soltas, que não formam regimento, nem têm o mesmo uniforme, o que deve causar uma grande confusão na distribuição das ordens. Estas companhias se ajuntaram todas debaixo das ordens de um oficial general, e este oficial dividiu as companhias todas em dois corpos, e pôs-lhe uma bandeira em cada corpo, que constava de quatro companhias, mandou- as perfilar em linha de batalha, mas em duas fileiras somente; a
artilharia ficou a um lado, depois alguma infantaria e depois a cavalaria e, ultimamente, o resto da infantaria; em uma palavra: não sabiam nada da etiqueta militar, e o que mais me admirou foi ver muitos oficiais que tinham servido na guerra da América pois que tinham a Ordem do Cincinatus, tais eram: o Coronel Giles, que servia de Capitão de uma companhia de Cavalaria, o Coronel Norton, o Coronel Hamilton, etc. (Nota à margem – Não é, portanto, de admirar, que na
batalha de Brandy Wine, na Jersey em 77, o General Sullivan não pudesse conseguir formar a sua brigada em linha de batalha, ao pé de Birmingham Church, o que lhe daria grande vantagem, e que por isso os ingleses se apoderassem da colina, o que, segundo Metellux, lhe deu a vitória sobre os americanos nesta ação.) Noto: 2º, que as corporações públicas não apareceram, não o corpo de justiça, não o Maior da cidade, não os oficiais do Governo. Noto: 3º, que todas as milícias eram do partido federalista.